الحركة المناهضة للحرب بالانجليزي

• anti-war movement

• "الحركة" بالانجليزي    footwork; motion; movement; stirrings
• "المناهضة" بالانجليزي    militating
• "الحركة المسيحية المناهضة للطائفة" بالانجليزي    christian countercult movement
• "الحركة المناهضة للتقشف في البرتغال" بالانجليزي    anti-austerity movement in portugal
• "الحركة المناهضة للنوع الاجتماعي" بالانجليزي    anti-gender movement
• "أعمال مناهضة للحرب" بالانجليزي    anti-war works
• "حركة مناهضة للأسلحة النووية حسب البلد" بالانجليزي    anti-nuclear movement by country
• "مؤتمر القاهرة لمناهضة الحرب" بالانجليزي    cairo anti-war conference
• "حركة مناهضة للأسلحة النووية في المملكة المتحدة" بالانجليزي    anti-nuclear movement in the united kingdom
• "جدول أعمال مناهضة الحرب" بالانجليزي    anti-war agenda
• "الحركة المناهضة للطاقة النووية في ألمانيا" بالانجليزي    anti-nuclear movement in germany
• "حركة مناهضة للأسلحة النووية في الولايات المتحدة" بالانجليزي    anti-nuclear movement in the united states
• "مناهض للحرب" بالانجليزي    pacifistic
• "مناهضون للحرب" بالانجليزي    anti-war
• "أفلام مناهضة للحرب عن الحرب العالمية الأولى" بالانجليزي    anti-war films about world war i
• "أفلام مناهضة للحرب عن الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    anti-war films about world war ii
• "أفلام مناهضة للحرب عن حرب العراق" بالانجليزي    anti-war films about the iraq war
• "أفلام مناهضة للحرب" بالانجليزي    anti-war films
• "روايات مناهضة للحرب" بالانجليزي    anti-war novels
• "قصص مصورة مناهضة للحرب" بالانجليزي    anti-war comics
• "لوحات مناهضة للحرب" بالانجليزي    anti-war paintings
• "مسرحيات مناهضة للحرب" بالانجليزي    anti-war plays
• "العمليات المناهضة للحزب في الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    anti-partisan operations of world war ii
• "تاريخ حركة مناهضة الأسلحة النووية" بالانجليزي    history of the anti-nuclear movement
• "حركة مناهضة الأسلحة النووية في فرنسا" بالانجليزي    anti-nuclear movement in france

• He was a pioneer in the civil rights and the antiwar movement.
  وكان رائداً في الحقوق المدنية والحركة المناهضة للحرب.
• He was a pioneer in the civil rights and the antiwar movement.
  وكان رائداً في الحقوق المدنية والحركة المناهضة للحرب.
• Chaos inside the antiwar movement... nudging it towards violence to discredit it.
  ... داخل الحركة المناهضة للحرب . نبعد الحرب بإستخدام العنف
• It thanked the antiwar movement "for all they have done on behalf of peace.
  وشكر الحركة المناهضة للحرب "لكل ما فعلوه نيابة عن السلام.
• Not copyrighted, trademarked or restricted, the symbol spread beyond CND and was adopted by the wider disarmament and anti-war movements.
  بدون براءة أختراع أو تقييد أنتشر الرمز إلى ما بعد الحركة وتبنته الحركة المناهضة للحرب.
• Not copyrighted, trademarked or restricted, the symbol spread beyond CND and was adopted by the wider disarmament and anti-war movements.
  بدون براءة أختراع أو تقييد أنتشر الرمز إلى ما بعد الحركة وتبنته الحركة المناهضة للحرب.
• The film champions the anti-war coalition's claim that, in having a war on terror, you create the conditions for more terror.
  مُؤيدو الفيلم -الحركة المناهضة للحرب- يدّعون أنه، في سبيل مُحاربة الإرهاب، أنت تُهيّئ الأوضاع لمزيدٍ من الإرهاب.
• The protests gained momentum from the Civil Rights Movement that had organized to oppose segregation laws, which had laid a foundation of theory and infrastructure on which the anti-war movement grew.
  الاحتجاجات اكتسبت زخما من حركة الحقوق المدنية التي نظمت لمعارضة قوانين الفصل العنصري ، التي كانت قد وضعت أساسا من النظريات والبنية التحتية نمت عليه الحركة المناهضة للحرب.
• The protests gained momentum from the Civil Rights Movement that had organized to oppose segregation laws, which had laid a foundation of theory and infrastructure on which the anti-war movement grew.
  الاحتجاجات اكتسبت زخما من حركة الحقوق المدنية التي نظمت لمعارضة قوانين الفصل العنصري ، التي كانت قد وضعت أساسا من النظريات والبنية التحتية نمت عليه الحركة المناهضة للحرب.